fd zZ œZ z ‰fZ yf…fd
"qZ†" } ›œgzf gZ 社
}dZ›
Ž• :‰†
E›
ygf› …Z… rºŠ }Z… ˜ ͍š
œZ Z v• ,‰fZ
/› q› … Zf wZ ˜ ͍Z
˜ zZ
,˜Z 24- wdZ›
(Rene
Lamboo)
/͍Z ‰fZ qZZ gZ
x› xZd› z xœg }Z… }…Z…
Zœ œZ¥ſœ
ͱ ť˜Z Z ˜ }Œ/ ͍Z qZZ Z
œZ› † y“ gZ 獣ō wZ
/d …
gZ ̝Z› ZŒ
˜ d Ő† xœ‰ … ˜ •™ ˆ
fd Zf œ‰ }Z ygf› zf Z gZ
/ d… Ž
wZd› fd Zf Z /Ž… Z‰ …
xœ– z šzd
yŽ ydZd x›g xg }dZg x›g
q‘ gZ ›œ… / ‹ š }š gZ
œ
˜Ž † wd›
˜ d¤œ Z ,œZ Z fd wd› ōz
˜Ž w“ šd /͍Z
d Z [” fd ͲŠz z “f
d Z … 獣ō wZ ˜ ͍Z 獮† šd 伾…
/œfZœ
dfZd Ž z wZ … ˜
œ ‘‹ … ygz›Z “ 獮 x
Š /͍Z yd˜
ſ }Z… Zdœ˜ fd /dŽ
’ œ…‹ fd žˆ z 糪Ž •›
… ͍Z f¤›
/fµſ xZ fd
/ŷ‰ gZ d… š š o›
yŽ f¨› /œZ yŽ }‰
\ZŸ† j‹ ͍d gz›Z … † gZfd xš ‘
̝Z› w†
䥍Zªœ –«ŝ wZ /d Ť†
wd› df‹… z \ZdœZ z ͍Z‹ … Zf d‹
œZ
/dfz d‰…
d‹ fd Zf \ZŸ† Z ˜ ͍Z
›Zd z … œ }›
… zZ "/wfZœ ›Z d Zd• ,wfZd œ
獣ō wZ … ˜ ›"
› j‹ x™˜
˜Ž … /dfZ› ˆ œZ }¼ … Թœ
… d“Z … եŠZf
Ͳˆ /œZ y› zZ }
xŽ }Z… ˜ › ű† Zf x›Ž z
½›
x™˜ ˜Ž x› gZ
/͍Z œZœg 督ō fdŒ fd ˜ œg gZ ͍Z }ˆ
j
/Ž…
yŽˆ ›Z iš z fdŒ ˜ Ťſœ Zf
˜
yg‰Z … …
v› xZ“ … ˜ ͍Z 礝› … /͍Z 獣ō wZ
… › gz›Z ‰ ½›
z › }gZ‰ ˆ z ‹d
… ,Ž§… dfZd ͍zd ˜ š
,–… ſœ
/œZ yd˜ ̾
x˜d˜ gZ Zf }dŽ
fd 1952 v fd ‰fZ /›
ygf› x˜d˜ z xœg rºŠ }Z… š 17 gZ
zZ
g… }• /•f xœZ
… †ų† ›ZdZ }Z… /› œd …
礝› ” ydZœ‹
g… xZ Z …
1980 v fd /d… yd˜ Z• … Zf jZ ygf›
x›Z xœZ fd 獣ō
f ygf› ˜ d…
œ fd /dZd ›ZdZ xœg rºŠ gZ o•d fd Zf jZ
ygf› z Ͳ™
d™ “… ˜
}›Z /d˜ g” Zf ̝› 便‰ gZ z xg ˜ ⥍
}d… ž“ … }Z
… zf Z gZ z •Z ‹
… xZ Z ›Z }f‰ q‘ gZ œ‰ z
›Z ŷz
/˜ t† Zf
xZ Z jZ š 1 ‹d z š 6 ˆ yZ
‹ … Ž › z q…
x› xZ Z gZ wfZ• … Zf …
™œg › ½› zZ
Š yZf † Z z /wd›
o•d td˜ rºŠ gZ ſ wd‹ ˜ †f fd
/‹ZœZ
› \“‘Z … ˜
œd› Zf … d‹ x‰ …Z… fd
\f Z ” fd /d…
اdœ˜ fd ˜
d˜ • zZ /œg qŠ œœZ qZZ ž“
… ˜ wf¤› z … ͍d
œZ– z ›Z
\œ ‰ ‰fZ œ ›Z / œ
ozŽ œ gZ Zf ™œg œZ¥›
˜ œdfd ›Z
†œ• }z™ Ž ‰¥› ˜ ZŒ
/ d d‹ ź† fd Zf ›Z
/˜ • z Š
Zf ™dZœ‹ \•‹Z ›Z œZ– iZ
… ( fœzZ) Zdœ˜ fd
v‘ … y› 22 dzŠ ˜
jŽˆ vZ‰ z ygf› … ͱœZ† xœg
䏮“ v• Z ›Z
˜ dZ› Zf œ›Z
Œ 礝› }z™ … ˜ œœ– ˜
d˜ f¤› Zf šzd ›œZ
/dŽ ŽZœ Z‰
šzd gZ Ž † ˜ 績› Zf Ž…
ŽZd 礝› – ‰Z›
x˜d˜ 祍ˆ
Š gZ Z‰ gZ … xœg › ż†
Zdœ˜ fd Ž }™dZd ™Z
œd… yd˜ ygf›
Z… š ˜ dfzd ˜ › Z
… z /œ› wz› d‹
"/d¤œ v¤–
…– › xZ z › }Z… xZ“ ŝ …
Z" /•› … gZ Ž
ź† fd Zf 獣ō wZ
\˜† /› ź† Zf ŷz ‰fZ
gZ “‰Z …Zzf zZ œ
gZ /dfZd Š yZf df› fd œ }Z… zZ /›
˜
‰› xœZ‰ •ˆ ifZ› fd /͍Z
•œ \f xōZœZ z ͍Z 䥪ű™
wzd ‰fd œzŽ
Zf d‹ z › œ… iŠZ fd x›
xœZ‰ /͍Z
gZ œ z
xZ Z gZ ½› , Z y› ˜ gZ dŽ vZ
œ gZ ™Z › /› iŠZ
zf Z gZ
/œfZœ xd… } iŠZ Z /œZ y›
œd … Z ˜ †f fd /
v›œ xœg …
œ²‹ ˜ œŽ› d ͍Z œ fd z
œ› yˆ ›Z … ˜ ͍Z
…
fd ½› zZ /͍Z yŽ –Zz v¤– df›
œ› fd • Z /͍Z
›Z
}d“ ,͍Z xŽd‹ • ˜ Z z ܾ›
}• … }fZ™ jgfZ
/d²› • ˆ ̾”Z
xœ
xd¿œ wz› z … xdg ߥ˜ z xœg xd… f•
ͩ† ˜ › f³† ‰fZ @
˜
› œ … fµ Z fd (š›
y œ gZ)@/dfZœ …f wZ … } dZg gZ
˜ ͍Z
› ͱ ť˜Z Z œ … /͍Z
…… Z z dfZd ŷ‰fZ xœ– …
•
…
}fˆ ™Z /˜ r wd› dŠZ 保 df› fd }Z
y† ŝ xz… ˜ Ž… œœ–
_ZzdgZ …
Zf š 14 … ‹d šZz ™Z /dŽ
ŽZdg… … œ› ߥ˜ Zf jZ
/œ™ fZ– ź† df›
… œfzfd ˜
rºŠ gZ
˜ ͍Z šzd ’z Z /˜ ‹Z›
… ˜ ͍Z šzd Z –Z› Œ fd
\f ˜
f˜ gZ Z‹Z /˜ Š ̝›
…› fd x˜d˜ rºŠ z xœg
/Ž dz› ѵ Z fd
œ z /͍Z vzZ w– Z /͍Z –f…
“› •™
ھ›
xŽd‹ rºŠ z Š gZ g z › ™œg
fd v yˆ ˜ œœg
/dZd
jg› Zf ‰› z wd› ˜ ͍Z Z Š
yZf /œ